9/15 本日のInformation

フロール・デ・トロアチェ（Flor de Toloache） メキシコでは恋の特効薬として今でも使われる花、トロアチェ（toloache）というのがあります。そしてその花の名前をグループ名に付けたフロール・デ・トロアチェ（Flor de Toloache）は、全員女性によるマリアッチ（メキシコの伝統音楽）のバンドです。ニューヨーク在住のメンバーの家系をたどれば、メキシコ以外にもプエルト・リコ、ドミニカ共和国、キューバ、コロンビア、またドイツ、イタリア、アメリカも混ざりますが、彼女たちが演奏する音楽は基本的にマリアッチのスタイルに忠実ですが、他のラテン音楽のスタイルも取り入れ、明らかにモダンな感じもするし、曲によって歌詞が英語だったりもします。マリアッチは長いこと男だけが演奏する音楽でしたが、少しずつ女性の存在が認められ、このグループの前のアルバムはラテン・グラミー賞で部門賞を受賞しているほどです。新しいアルバム「Indestructible」は単に「カッコいいラテン音楽」と捉えればいいと思います。